Category Archives: Chochmah

The Divine Feminine in the Song of Songs: Part Six

In his book Embracing the Divine Feminine: Finding God through the Ecstasy of Physical Love –The Song of Songs (Skylight Paths publishers)  Rabbi Rami Shapiro, explored the story of Eve, seeking insights into what her choices reveal of the Wisdom/Sophia/ Chochmah/Shekhinah presence within her. Now he turns to the Song of Songs.

Who is the woman whom we meet in this erotic love poem whose very existence in the Sacred Scriptures has led to so much controversy? Shapiro notes that like Eve, whose Hebrew name Chavah is really a title that means “mother of all the living,” the woman in the Song of Songs has a title, rather than a name: the Shulamite (Song of Songs 7:1).

Once more examining the Hebrew to seek a meaning that the text does not offer, Shapiro notes that the root letters of Shulamite – sh- l- m – “are also the root letters of the Hebrew words shaleim and shalom, wholeness and peace.”

He continues:

If, as I am positing in this book, the female Beloved in the Song of Songs is Chochmah, Lady Wisdom, and Lady Wisdom, like Chavah, is the mother of all things…then we might understand the Shulamite as the Woman of Shaleim and Shalom, the Woman of Wholeness and Peace. The same title could be given to Chochmah in the book of Proverbs, for it is through her that the whole of creation happens, and all her paths are peace. (3:17)

“Lady Wisdom calls us to share a feast with her in the book of Proverbs (9:2-5). Lady Wisdom as the Shulamite is the feast in the Song of Songs. The Shulamite is called a garden in the Song of Songs (4:12), and hence union with her is returning to the Garden from which Adam was exiled. That is to say the Song of Songs completes the story of Eden by showing us the way back to the Garden.”

Shapiro writes eloquently of sexual intimacy as the way that one achieves “unitive knowing”. He quotes Alan Watts:

The full splendor of sexual experience does not reveal itself with a new mode of attention to the world in general. On the other hand, the sexual relationship is a setting in which the full opening of attention may rather easily be realized because it is so immediately rewarding. It is the most common and dramatic instance of union between oneself and the other. But to serve as a means of initiation to the “one body” of the universe, it requires…a contemplative approach. This is not love “without desire” in the sense of love without delight, but love which is not contrived or willfully provoked as  an escape from the habitual empty feeling of the isolated ego. (in Nature, Man and Woman, New York, Vintage Books, 1970 p.188)

Shapiro adds: “In other words, love must be spontaneous and unrestrained, and sex must be no less so. This is the love the Shulamite, Lady Wisdom, the archetype of the Divine Feminine, shares with her lover in the Song of Songs.”

41unSRN-AwL

“Isis and Osiris” artwork by Susan Seddon Boulet

For Shapiro, the Song of Songs is the Jewish equivalent of Maithuna, the Sanskrit word for union, often spoken of in the context of Yoga “more specifically the union of the self with the All, or Atman with Brahman.” He adds that in the Song of Songs, in the words of Phyllis Trible,“eroticism becomes worship in the context of grace.”(God and the Rhetoric of Sexuality, Fortress Press, Minneapolis, 1978) p.165

“The union of self and other and of self and All is a given. You are at this very moment part of the infinite singularity that is reality. You may call this Brahman, God, Spirit, Tao, Mother, or any number of other names, but the simple fact is, as the Chandogya Upanishad, one of the great texts of Hindu philosophy, put it over twenty-six hundred years ago, Tat tvam Assi: You are That.

Shapiro quotes Thich Nhat Hanh: “To be is to inter-be. You cannot just be by yourself alone. You have to inter-be with every other thing.”

“Maithuna is not a way to achieve interbeing, it is a way to celebrate inter-being. The Song of Songs is not a method whereby one achieves union with Wisdom incarnate as the Shulamite, the Woman of Wholeness and Peace, it is way of awakening to that union.”

What is happening within you as you read through this interpretation of the Song of Songs?

What aspects of Shapiro’s insights and interpretations find resonance with your own? 

Mystics of many faith paths, notably the Sufi poets such as Hafiz, Rabia and Rumi, write of an erotic experience of oneness with the All, the Friend.

The Medieval Women Mystics of the Christian faith path are no less passionate in their accounts of their own experience of the Unitive Way.

Does this unfolding of the Song of Songs assist you in your understanding of these other experiences of Oneness with the Holy?

How does this resonate with your own experience, your own desires?

Embracing the Divine Feminine: Five

An ancient Persian tale, “The Conference of the Birds” by Farid Ud-Din Attar, tells of a great gathering of many kinds of birds who set out on a quest seeking a spiritual leader who would guide them. After all, they said, other creatures had their leaders, but birds did not. The journey was inspired by the discovery of a golden feather, so magnificent, so rare, that the birds believe it must have fallen from the breast of the greatest bird in the sky, a bird worthy to be their leader.

One of their number tells the others that the bird to whom the feather belongs dwells at a great distance requiring a hazardous journey over soaring mountains through mist-filled valleys. If they will allow this one to guide them she will take them to the golden bird.

An uncountable number of birds, a gigantic flying carpet of robins and bluebirds, canaries and sparrows, ravens and blackbirds, parrots and pheasants, seagulls and cormorants, nightingales and larks, bluejays and cardinals, goldfinches and mourning doves, herons and owls, chickadees and woodpeckers, begin the journey together.

birds in flight

a gigantic flying carpet

But over the days and nights, many turn back, discouraged, exhausted, or finally no longer believing that there is a great bird is to be found. Sadly, some die on the way, attacked by predators, lashed by storms, wearied to death.

At last there are only thirty birds remaining. At sunset they come to a great lake still as a mirror. They cry out in astonishment, in wonder, for they are gazing down at the most magnificent being they could ever imagine: her bird-body holds feathers that are the blue of the jay, the red of the cardinal, the gold of the finch, the soft white of the dove… Overcome with ecstasy, the birds prepare to dive into the lake.

Then a voice, more pure and melodious than nightingale or lark, calls to them: “Wait!” A great bird is flying towards them. She is the Phoenix, a bird they knew only in ancient tales. In her each birds sees her own bright feathers within  a rainbow of translucent Light.

“Do you not understand? The beauty and wisdom you have come so far to find is hidden within each one of you. You are Wisdom, feathered like me, and I am within you.

“Do not regret the price you paid, the labours of your great journey. You had to come that you might know this truth: I am you and you are me and we are all one.

“Rest here, then return to your own nests. Live as birds who know yourselves to   be Daughters of the Golden Feather. Rejoice: My wisdom and my love will be within you for all the days, all the flights, all the songs and all the loves of your life.”

In Attar’s original tale, translated in 1889 by Edward Fitzgerald, and published by GlobalGrey 2017 (globalgreybooks.com), the Great Bird’s words to the travellers are these:

…Pilgrim, Pilgrimage, and Road,

Was but Myself towards Myself: and Your

Arrival but Myself at my own Door;

Who in your Fraction of Myself behold

Myself within the Mirror Myself hold

To see Myself in, and each part of Me

That sees himself, though drown’d, shall ever see.

Come you lost Atoms to your Centre draw,

And be the Eternal Mirror that you saw:

Rays that have wander’d into Darkness wide

Return, and back into your Sun subside.

 

Take time to allow this story to replay within your heart:

How does the quest of the birds resonate with your own journey in search of wisdom and love?

Listen carefully to the words the Phoenix speaks to the questing birds, as though they are being spoken to you. Notice the feelings that arise in your heart as She speaks.

How does this story illuminate these words about the Shekhinah?

 Shekhinah is “the light that emanates from the primal light which is Chochmah.” (Wisdom) She is the same below as she is above; that is she permeates the manifest world and the unmanifest Source from which and in which the manifest arises. (Embracing the Divine Feminine by Rabbi Rami Shapiro)

Embracing the Divine Feminine: Part 4

Wisdom as Shekhinah

One of the great gifts to us of the Feminist Theologians of the mid to late twentieth century is the way they distinguish between the masculine and feminine ways of “doing” theology. The masculine way (oversimplified as it might be in a New Yorker cartoon) is to sequester oneself in a high lonely tower, removed from all distraction, to think about God. The feminine way is to reflect upon one’s own experience and to speak with other women of their experience and thus to come to recognize the common threads out of which our life with the Sacred is woven…

rami-shapiro

Rabbi Rami Shapiro

As we continue to draw insights from the work of Rabbi Rami Shapiro, it is important that we take time to reflect on what we have experienced of the Sacred Feminine Presence in our own lives. His research into ancient Jewish thought and teachings as well as his own insights can be source of understanding and deepening for us where we find resonance with our own experience.

Shapiro writes: As Jewish thought works toward the unification of Wisdom and Shekhinah, it does so by reimagining Shekhinah as the feminine attribute of God rather than the presence of God.

Shekhinah is understood as an aspect of the way God’s self is shown to us.

Shapiro continues: The kabbalists refer to the manifestation of the Shekhinah in the world as “in everything.” She is “the light that emanates from the primal light which is Chochmah.” (Wisdom) She is the same below as she is above; that is she permeates the manifest world and the unmanifest Source from which and in which the manifest arises. In this…she resembles the Hindu goddess Shakti, the active energy of Shiva (God) manifesting as the externalized creation.

P1010383

“(Shekhinah) is the same below us as she is above”

Sunset on Hardwood Lake in the Petawawa River 

Chochma in her purest form is, in the minds of some kabbalists, Koach Mah, the potentiality of all creation – as yet unmanifest creativity…. When Wisdom shifts from… the unmanifest to the manifest, God without form to God with form, we speak of her as Shekhinah. In this sense the Divine Feminine permeates all reality, material and spiritual, physical and mental. She is imminent in, with and as the world, binding all things together in her infinite being.

Embodying the Shekinhah

Shapiro writes of the medieval kabbalist Joseph Gikatilla who “identified several women in the Hebrew Bible with the Shekhinah“: Sarah in Abraham’s time, Rebecca in Isaac’s time and Rachel in Jacob’s time.

Shapiro adds two more women to Gikatilla’s list: “in Adam’s time she is called Chavah (Eve), and in Solomon’s time (by which I mean the time portrayed in the Song of Songs) she is called the Shulamite, the Woman of Wholeness and Peace featured in the Song itself.” (Song of Songs 7:1)

Shapiro sees the Song of Songs as “completing the Garden of Eden story told in the third chapter of Genesis….That story ends with humanity exiled from the Garden; the Song of Songs tells us how to return.”

Retelling the Story of Eve

Shapiro offers a retelling of the story of the Garden of Eden which he says is truer to the actual Hebrew text than the traditional reading which places “the burden of evil coming into the world on Eve and through Eve on all womankind.”

Working through centuries of Rabbinic scholarship related to the story, Shapiro finds intuitive leaps to suggest that the first human was androgynous and from that being the man and woman both came.  “…only when they unite with one another can they achieve the unity from which they originally derived.”

What about the Serpent?

The Hebrew language allows for a substitution of words sharing the same numerical value. Applying this tool of Rabbinic interpretation, Shapiro notes that the Hebrew word for “serpent” shares the same numerological value as the word for “messiah.” He suggests: “the snake is the messiah disguised as a serpent!”

But the messiah wouldn’t seek to trick the humans into sinning, so some other goal must lie behind the serpent’s efforts to get the woman to eat of the Tree of Knowledge of Good and Evil. The goal, I suggest, is to open the eyes of the man and the woman and to move them beyond their childlike state into adulthood.

Why does the serpent seek out the woman rather than the man?

 “Traditionally the answer has been that the woman’s will is weaker than that of the man, and it is this reading that has become foundational to so much misogyny over the past thousands of years,” writes Shapiro.  

Here is Shapiro’s alternate reading: The messiah/serpent sought the woman rather than the man because the woman…is the one with the potential to realize the internalized…intuitive knowing that is at the heart of Wisdom, and then take action…to move humanity in the direction of Wisdom. The serpent seeks out not the person most vulnerable to sin, but rather the person most capable of realizing Wisdom – the woman. 

Shapiro translates what happens next in the Hebrew Bible’s story:

The woman perceived that the tree was good for eating and that it was a delight to the eyes, and that the tree was desirable as a means to Wisdom, and she took of its fruit and ate. (Genesis: 3:6)

Rather than seeing this “dawning realization” as a single happening, Shapiro suggests we see “three distinct encounters with the Tree of Knowledge”:

First the woman is attracted by the lusciousness of the fruit and the desire to consume it, but that isn’t enough to make her do so. She masters her hunger and moves on without eating the fruit.

Sometime later she passes by the Tree again and this time perceives that the fruit is beautiful, and she desires to possess it. But beauty also fails to move her, so she again masters her passion and moves on without plucking the fruit.

Only on a third encounter with the Tree does she see that the Tree will make her wise, and only then does she consciously and deliberately eat of the Tree of Knowledge….she is willing to risk her very existence for the sake of Wisdom.

What is your response to this retelling of Eve’s story?

Do you see Eve as an embodiment of Wisdom? A Shekhinah?

How does it resonate with times in your own life when you took a risk, made a choice, out of a desire for Wisdom?